REPUBLIKA.CO.ID,JAKARTA -- Penyanyi Amerika Serikat Billie Eilish merilis sebuah single terbaru berbahasa Spanyol. “Lo Vas a Olvidar” ("You Will Forget Her") merupakan lagu kolaborasi dengan penyanyi yang juga penulis lagu Spanyol, Rosalía.

Billie mengatakan, proses pembuatan single tersebut memakan waktu dua tahun. Ia mengibaratkan, penggarapan "Lo Vas a Olvidar" sebagai jalan terpanjang di dunia.

Sebagian besar lagunya, menurut Billie, ditulis pada Januari 2019. Meskipun merasa senang dan antusias atas lagunya, dia merasa "Lo Vas a Olvidar" memang belum selesai dan belum matang.

Billie pun menggandeng Rosalía untuk membantunya. Menurut Billie, ada titik yang belum terjamah olehnya yang dibuka oleh Rosalía saat itu.

"Banyak di antaranya dalam bahasa Spanyol, yang menurut saya sangat penting,” jelas Billie dalam acara Apple Music bersama dengan Zane, seperti yang dilansir laman USA Today, Jumat (22/1).

Billie kemudian menceritakan tentang proses di balik liriknya yang berbahasa Spanyol. Billie dan Rosalía mendiskusikan bahasa yang digunakan dalam lagu ini.

Beberapa lirik disebut Rosalía lebih baik menggunakan bahasa Inggris. Namun, ketika mereka mengobrolkannya, Billie menyebut justru lirik itu seharusnya berbahasa Spanyol, karena akan menghasilkan karya yang indah.

“Dan saya selalu menyukai musik yang bukan dalam bahasa Inggris. Saya suka banyak musik dari bahasa yang bahkan saya tidak kuasai. Saya selalu menemukan yang nyata. Saya sangat tertarik dengan itu hampir secara keseluruhan kehidupan,” kata pelantun tembang “Bad Guy” itu.

Ikuti Whatsapp Channel Republika